Este estudo visou a análise do ciclo reprodutivo do caranguejo Hepatus pudibundus (Herbst, 1785). Os caranguejos foram coletados na região de Ubatuba, SP (23°26'S e 45°02'W), mensalmente no período de junho de 1992 a julho de 1993. As coletas foram realizadas com o auxílio de um barco de pesca equipado com rede do tipo "otter trawl". Em laboratório, os animais foram contados, sexados, mensurados (maior largura da carapaça) e tiveram seu estágio gonad e o de muda macroscopicamente determinados. Além da ocorrência de fêmeas ovígeras em todos os meses de coleta, foi também observada a presença de animais com as gônadas desenvolvidas em ambos os sexos. Em todas as classes de tamanho, para ambos os sexos, foram encontrados caranguejos em processo de muda, isso indica que H. pudibundus não apresenta muda terminal e os indivíduos adultos continuam a sofrer ecdise após a maturidade. Não se verificou relação direta entre a porcentagem de fêmeas ovígeras e a temperatura da água. Os fatores ecológicos devem oscilar dentro dos limites de tolerância da espécie, o que favorece a continuidade dos processos fisiológicos, possibilitando a reprodução contínua.

This study aimed to analyze the reproductive cycle of the crab Hepatus pudibundus (Herbst, 1785). The crabs were collected in Ubatuba, SP (23°26'S and 45°02'W) monthly from the July, 1992 to June, 1993. Samplings were performed with an "otter trawl". In the laboratory the crabs were numbered, sexed and measured for their maximum carapace width. The gonad developmental stage and the moult stage were also macroscopically registered. In all sampled months ovigerous females and crabs in both sexes with developed gonad were observed. Moult activity in all size classes was verified. Such fact indicates that this species can suffer moult process after their maturity. In despite of temperature being pointed a one of the most important ecological factor in the reproductive biology of aquatic animals, it was verified any relation between water temperature and ovigerous ratio. The oscillations of the environmental factors in the Ubatuba region sea probably were not enough to alter the continuity of the physiological processes related to H. pudibundus reproduction.

O número de ovos e a taxa na qual eles são produzidos podem fornecer uma indicação do potencial reprodutivo de uma espécie. O objetivo deste estudo foi levantar dados básicos sobre a biologia geral de E. oplophoroides e, em particular, sua fecundidade na região de Ubatuba, SP. Os espécimes foram coletados em arrastos camaroneiros na Enseada de Ubatuba, SP (23ºS/45ºN), no período de junho/1995 a maio/1996. O número de ovos relacionados a uma dimensão corpórea (comprimento cefalotorácico) foi ajustado a uma regressão linear. A fecundidade média obtida foi de 2.742 ± 1.561, variando de 434 a 5.215 ovos por fêmea por desova e o volume médio dos ovos foi de 0,015 ± 0,002 mm³. A fecundidade aumentou proporcionalmente com o tamanho de E. oplophoroides. Não houve registro de machos no período de estudo, sugerindo uma possível existência de reversão sexual na espécie, visto que tal fato é bastante comum em se tratando de camarões carídeos marinhos. A alta porcentagem de fêmeas ovígeras durante todo o ano confirma o fato das espécies tropicais apresentarem reprodução contínua.

The number of eggs and the proportion in which they are produced can provide an indication of the species reproductive potential. The objective of this paper was to get basic data on the general biology of E. oplophoroides and, in particular, its fecundity in the area of Ubatuba (SP). The specimens were collected by trawl in the Ubatuba littoral (23ºS/45ºN) from June/1995 to May/1996. The number of eggs found for each female was plotted against to the cephalothoracic lenght and a linear regression was adjusted. The mean fecundity obtained was 2,742 ± 1,561 which varied from 434 to 5,215 eggs per female per spawn and the mean volume of eggs was 0.015 ± 0.002 mm³. Fecundity increases with the growth of E. oplophoroides females. In the sampled population, it was not found males, suggesting sexual reversion which is very common in marine caridean shrimp. The high percentage of ovigerous females during the whole year confirms the fact of the tropical species present continuous reproduction.

O objetivo do presente estudo é fazer um levantamento da fauna de porcelanídeos que habitam os recifes de areia de Phragmatopoma lapidosa na Praia de Paranapuã, São Vicente (SP), Brasil, e avaliar a diversidade de espécies, suas densidades e distribuição espacial neste local. Amostras mensais foram realizadas de setembro de 94 a agosto de 95 em três pontos preestabelecidos ao longo do costão rochoso. Foram registradas cinco espécies de Porcellanidae: Pachycheles laevidactylus, P. monilifer, Petrolisthes armatus, Pisidia brasiliensis e Megalobrachium roseum, num total de 9.084 espécimes. As quatro primeiras espécies foram registradas em todos os pontos de coleta, enquanto a última ocorreu em apenas um dos pontos. A espécie P. laevidactylus apresentou a maior densidade relativa, seguida de P. armatus. As demais espécies estavam presentes em densidades muito menores, independentemente do ponto ou mês de coleta. De forma geral, as maiores densidades foram registradas durante os meses de inverno. As espécies P. laevidactylus, P. monilifer e P. armatus apresentaram uma ocupação heterogênea do hábitat ao longo do costão rochoso, refletindo, provavelmente, diferentes níveis de tolerância quanto à variação de salinidade.

The purpose of this study is to survey the porcellanid crab fauna inhabiting Phragmatopoma lapidosa sand reefs at Paranapuã Beach, São Vicente (SP), Brazil, and to assess species diversity, density and spatial distribution at this locality. Monthly samples were carried out from September/94 to August/95 in three established sampling sites along the rocky shore. Five species of Porcellanidae were recorded: Pachycheles laevidactylus, P. monilifer, Petrolisthes armatus, Pisidia brasiliensis and Megalobrachium roseum comprising 9,084 specimens. The former four species were recorded in all sampling sites while the latter ocurred only in one. The highest relative density was showed by P. laevidactylus followed by P. armatus. Remaining species were present in much lower densities, disregarding site or sampling month. In general, higher densities were registered during winter. The species, P. laevidactylus, P. monilifer and P. armatus showed an heterogeneous habitat occupation along the shore, probably reflecting different tolerance levels against salinity fluctuations.